• Реклама


Необходим переводчик

Установка, настройка, "глюки" и т.д.

Модератор: kaa

Необходим переводчик

Сообщение Konstantin V. Zhuravlyov 24 дек 2003 21:26

Шоб можно было вставить в него текст и получить более или менее внятный перевод.
With best wishes - Konstantin V. Zhuravlyov
ICQ #163040177
Остановите ум - я сойду!
Независимое Сообщество Абонентов Российских Интернет-Провайдеров
Аватара пользователя
Konstantin V. Zhuravlyov
Baron of Hell
Baron of Hell
 
Сообщения: 1460
Зарегистрирован: 05 сен 2003 20:22
Откуда: From your Nightmares
Провайдер\Сеть: Корбина

Реклама

Re: Необходим переводчик

Сообщение Ivan.Rybin 24 дек 2003 23:41

Konstantin V. Zhuravlyov писал(а):Шоб можно было вставить в него текст и получить более или менее внятный перевод.


мой тебе совет - электронный словарь. Переводчики - фигня априори, проще самому перевести, чем разбирать его бред, я просто проверял в своё время.
We are all just the bricks in the Wall
Аватара пользователя
Ivan.Rybin
ArchitektoR
ArchitektoR
 
Сообщения: 9435
Зарегистрирован: 22 авг 2003 18:24
Откуда: RealMatrix World
Провайдер\Сеть: OnLime

Сообщение Konstantin V. Zhuravlyov 25 дек 2003 05:04

Я так и знал. Вы все с советами да с советами.
Я знаю что такие переводчики выдают в основном белебердический перевод. Словарей у меня дома дохренища, что касается электронного словаря - я настолько плохо знаю иностраные языки, что с таким словарем мне придется часов пять сидеть чтобы переводить каждое слово. К тому же, я часто понимаю каждое слово в отдельности, но смысл всего предолжения не понимаю.
With best wishes - Konstantin V. Zhuravlyov
ICQ #163040177
Остановите ум - я сойду!
Независимое Сообщество Абонентов Российских Интернет-Провайдеров
Аватара пользователя
Konstantin V. Zhuravlyov
Baron of Hell
Baron of Hell
 
Сообщения: 1460
Зарегистрирован: 05 сен 2003 20:22
Откуда: From your Nightmares
Провайдер\Сеть: Корбина

Сообщение NICK 27 дек 2003 01:01

Лучшим переводчиком считаю Promt XT,
Лучший словарь - Lingvo
Аватара пользователя
NICK
Prizrak
Prizrak
 
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 22 авг 2003 23:13
Откуда: INTS

Сообщение Konstantin V. Zhuravlyov 27 дек 2003 03:45

NICK писал(а):Лучшим переводчиком считаю Promt XT,
Лучший словарь - Lingvo
Спасибо.
Интересно, а достать их как-то можно из сети, или нереально?
With best wishes - Konstantin V. Zhuravlyov
ICQ #163040177
Остановите ум - я сойду!
Независимое Сообщество Абонентов Российских Интернет-Провайдеров
Аватара пользователя
Konstantin V. Zhuravlyov
Baron of Hell
Baron of Hell
 
Сообщения: 1460
Зарегистрирован: 05 сен 2003 20:22
Откуда: From your Nightmares
Провайдер\Сеть: Корбина

Сообщение NICK 27 дек 2003 03:50

Konstantin V. Zhuravlyov писал(а):Интересно, а достать их как-то можно из сети, или нереально?


Если ftp не выключаешь часа через два залью. Сейчас очень занят.
Аватара пользователя
NICK
Prizrak
Prizrak
 
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 22 авг 2003 23:13
Откуда: INTS


Вернуться в Программное Обеспечение (Software)

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


  • Реклама
cron